کلمات را درست و اصولی بنویسیم

روش درست و اصولی نوشتن کلمات

در زبان فارسی کلمات و واژه هایی هستند که به صورت صحیح نوشته نمی شوند ،البته هنگامی که به صورت گفتاری آنها را تلفظ می کنیم درست ادا می شوند و صحیح هم شنیده می شوند اما صورت نوشتن آنها غلط یا اشتباه است. زبان فارسی قواعد و مقرراتی دارد که بر هر فارسی زبانی واجب است آنها را فرا بگیرد، و روش صحیح نوشتن بعضی از کلمات که شکل نوشتن آنها در بساری از کتاب ها و رسانه ها و همچنین نامه ها کاملا اشتباه است.پس لازم است بیاموزیم و تمرین کنیم روش نوشتن بعضی از کلمات رایج در زبان شیرین فارسی را که صورت اشتباه نوشتن آنها باب شده است.کلمات را درست و اصولی بنویسیم

در زیر روش نوشتن درست و اصولی این کلمات را ذکر کرده ایم:

ننویسیم:لیست

باید بنویسیم: سیاهه+فهرست

ننویسیم:احتراما

باید بنویسیم:با احترام

ننویسیم:نامزدین

باید بنویسیم:نامزدان

ننویسیم: وصلت

بنویسیم: پیوند

ننویسیم: خورده فروشی

بنویسیم:خرده فروشی

ننویسیم:خوار و بار

بنویسیم:خواربار

ننویسیم:ارسال کردن+ارسال کردم

بنویسیم:فرستادن+فرستادم

ننویسیم:حق الزحمه

بنویسیم: دستمزد

ننویسیم:زحمت+زحمات

بنویسیم:کوشش+کوشش ها

ننویسیم:شعرای معاصر

بنویسیم:شاعران هم رمان

ننویسیم:ظنّیات

بنویسیم:گمان ها

ننویسیم:نسخ مختلف

بنویسیم:نسخه های گوناگون

ننویسیم:سالیان متمادی

بنویسیم:سالیان دراز

ننویسیم:خبر به بیرون نشت کرد

بنویسیم:خبر به بیرون راه یافت

ننویسیم:نامگزاری

بنویسیم:نامگذاری

ننویسیم:بالاخره+بلاخره

باید بنویسیم:سرانجام

ننویسیم:فوروارد

بنویسیم:بازپخش+بازفرستادن

ننویسیم:علامت

باید بنویسیم:نشانه

ننویسیم:سوالی

بنویسیم:پرسشی

ننویسیم:سوال کردن

باید بنویسیم:پرسیدن

ننویسیم:سوال می کنم

بنویسیم:می پرسم

درست و اصولی نوشتن کلمات

درست بنویسیم

ننویسیم:به التبع ما نیز لیستی نمی دهیم

باید بنویسیم:بالطبع ما نیز سیاهه ای نمی دهیم

ننویسیم بالطبع آن مانیز اقدام می کنیم

بنویسیم:به تبع ظان مانیز اقدام می کنیم+ پیرو آن مانیز اقدام می کنیم+به دنبال آن ما نیز اقدام می کنیم

ننویسیم:سوغ دادن+سوغ بدهید

باید بنویسیم:سوق دادن+سو دهی+ سو بدهید

ننویسیم:سپاسگذار

بنویسیم:سپاسگزار

باید درست و اصولی بنویسیم

دانش های زبانی

در ترکیبب جمله ی :احترام گذاشتن

اینطور که به نظر می آید در این جمله،فعل گذاشتن اشتباه یا غلط باشد و صورت صحیح آن گزاردن است.یعنی به جا آوردن.

این ترکیب فقط در قرون متأخر ساخته و رایج شده است. می توان حدس زد که در عهد صفویه و قاجاریه که تمایز معنایی و املایی دو فعل گذاشتن و گزاردن ،مشتبه و مشوش شده است ترکیب احترام گذاشتن ساخته شده است.

به هر حال این ترکیب با همین املا در نوشته های قرون اخیر به کار رفته و در فرهنگ ها نیز به همین صورت ضبط شده است و استعمال آن اشکالی ندارد.

ترکیب:سؤال پرسیدن

غلط است و حشو دارد و به جای آن باید گفت: سؤال کردن

بنیان-بنیاد

اغلب فرهنگ ها معنای بنیان و بنیاد را به صورت یکسان نوشته اند ، اما این دو کلمه مترادف نیستند.

بنیاد:یک واژه ی فارسی به معنای ، پایه _پیِ بنا-است.

در صورتی که بنیان  یک واژه ی عربی به معنای خود بنا و همچنین خانه است.

با این همه،معنای این دو لفظ در ترکیبات ،به یکدیگر نزدیک و تقریبا مترادف می شود.

به عنوان مثال: بنیادگذار به معنای- پایه گذار و مؤسس

و بنیانگذار به معنای بنا کننده و برپا کننده است و در نهایت معنای آنها یکی می باشد.

در مواردی نیز بنیان به معنای بنیاد به کار رفته است اما موارد آن بسیار کم یاب است.

منبع: ابوالحسن نجفی. مرکز نشر دانشگاهی

غلط ننویسیم، درست و اصولی بنویسیم

ننویسیم:اساتید

بایدبنویسیم:استادان

ننویسیم:کپی

بنویسیم:رونوشت

ننویسیم:ذکر+لازم به ذکر

بنویسیم:یادآوری+شایان یادآوری

ننویسیم:لطفا

بنویسیم:همراه با مهر+مهربانی کنید

ننویسیم:فورا

باید بنویسیم:زود

ننویسیم:گاها

باید نوشت:گاهی

ننویسیم:نیابت

بنویسیم:جانشینی+جایگزینی

ننویسیم:سریعا

باید نوشت:به سرعت+بسیار زود

ننویسیم:حضورا

بنویسیم:حضوری

ننویسیم:شفاها

بنویسیم:شفاهی

ننویسیم:تلفنا

بنویسیم:تلفنی

ننویسیم:عدم رعایت

باید بنویسیم:رعایت نکردن

ننویسیم:عدم وجود

بنویسیم:نبود+وجود نداشتن+نبودن

ننویسیم:عدم حضور

بنویسیم:حضور نداشتن+نبودن

درست و اصولی نوشتن کلمات

یکی از لغزش های فراگیر در زبان فارسی آن است که (و-یا -او) را ، واژه ای که با آن دو جمله  یا واژه را به هم پیوند می دهیم، به شیوه ی نادرست: وَ به کار می برند. به گونه ای که ریخت درست آن که (اُ) است. بسیار اندک به کار گرفته می شود.

برای نمونه در ترکیب هایی مانند: زن و مرد” و “پیر و جوان” می بایست اُ به کار برده شود و به کارگیری وَ نادرست می باشد.

به کار بردن وَ در شعارها نیز نادرست می باشد.برای نمونه: سال هزار و سیصد و نه.” واو باید به ریخت درست اُ گفته شود.

میر جلال الدین کزازی

اسلوب معادله استعاره تشبیه بیان

شعر سپید

آموزش تقطیع به زبان ساده

منظور از شعر طرح چیست